恋の花

恋ぬ花 / 作詞 作曲　琉球民謡

1,庭や雪降ゆい 梅や花咲ちゅい
　無蔵が懐や 真南風ど吹ちゅる

　にわやゆちふゆい んみやはなさちゅい
　んぞがふちゅくるや まふぇどぅふちゅる

○　庭は雪が降り梅は花が咲き
　貴女のふところには南風が吹く

2,ぬがし我が庭や 梅や咲かなそて
　毎夜鶯の 通て泣くちゅが

　ぬがしわがにわや んみやさかなそてぃ
　めゆるうぐいしぬ かゆてぃなちゅが

○どうして私の庭は梅の花がさかないのに
　毎夜鶯が通って鳴くのか