豊節

豊節 / 作詞 登川誠仁 作曲 登川誠仁

1,朝夕笑れ福い 福ゆ うち招ち
 年毎ぬ繁盛 お願さびら

 朝あさゆわれふくい ふくゆ うちまにち
 とぅしぐとぅぬはんじょう にげさびら

○朝夕笑い喜び福をうち招き毎年の繁盛(を)お願いしましょう

 ※ハヤシ
 遊びぬ 美らさ 人衆ぬ 揃わい
 踊てぃ 遊ば

 あしびぬちゅらさー にんじゅぬすなわい
 うどぅてぃ あしば

○遊びの美しさは 全員が揃う事 踊り遊ぼう

 (ハヤシ以下略)

2,世果報年迎てぃ 去年ゆいん今年
 栄けてぃいく村ぬ 風水清らさ

 ゆがふどぅし んけてぃ くじゅゆいんくとぅし
 さけてぃいくむらぬ ふんしーじゅらさ

○豊作(の)年(を)迎えて去年よりも今年(と)栄えていく村の風水(は)良い

3,作る毛作いん 万作ゆたぼち
 ミルク世ぬしるし 神ぬ恵み

 ちゅくるむじゅくいん まんさくゆたぼち
 みるくゆぬしるし かみぬみぐみ

○作る農作物も 万作を下さって 豊年の前兆 神の恵み

4,重なゆる御祝 みるく世ぬ印
 互にうちはりてぃ 踊てぃ 遊ば

 かさなゆるうゆえ みるくゆぬしるし
 たげに うちはりてぃ うどぅてぃ あしば

○重なるお祝い 豊年の前兆 たがいに 心すっかり晴れて 踊り遊ぼう